01Operating rhythm
Learning to run marketing on a real retail calendar
BabySquare was my first Canadian job. I quickly learned that a retail marketing calendar was never just a calendar. Annual and quarterly plans gave the work structure, but fixed deadlines, store needs, short-notice manufacturer campaigns, and social or cultural moments often arrived together. Online and in-store execution had to move together too.
A calendar built for planned and reactive work
- PlannedSeasonal campaigns · Quarterly promotions · Cultural-calendar campaigns
- ReactiveManufacturer campaigns · Store needs · Current events / timely opportunities
- Coordinated executionOnline and offline channels moving together
A World Cup campaign tied a manufacturer's limited-edition stroller to a winner prediction. Customers could predict the tournament winner, and correct predictions entered a draw for the limited-edition stroller.
I learned to plan the work I could see coming without filling the calendar so tightly that there was no room for what I couldn't. During this period, my role grew from Marketing Coordinator (2018–2019) to Marketing Manager (2020–2021).
02Multicultural retail
One business, more than one customer calendar
BabySquare served Chinese-speaking customers in Greater Vancouver, so the marketing calendar did not simply mirror standard Canadian retail. Lunar New Year, Double 11, and Double 12 could be relevant for particular customer contexts and offers.
The work was not just translation. A calendar moment mattered when it changed the customer context, product relevance, or timing. Around Lunar New Year, for example, we considered which products and information were genuinely useful for the occasion.
From audience context to product relevance
- AudienceWho is this occasion relevant to?
- OccasionWhat is happening in their calendar?
- NeedWhat changes in the customer's situation?
- Product relevanceWhich products are genuinely useful now?
Earlier Chinese-language work included WeChat Official Account content, campaign copy, promotion, and customer communication. I later helped BabySquare begin experimenting with Xiaohongshu, although that work was still early when I left in 2021.
I learned that reaching a different audience could mean changing when and where we marketed, what products we highlighted, and how we framed the occasion—not simply translating the same campaign.
03Marketing operations
Turning campaigns into repeatable workflows
As campaign work repeated, I stopped treating every deliverable as a separate task. A campaign needed a sequence that connected the rules, the sales team, customer-facing assets, and the launch.
Campaign execution
- Campaign rules
- Internal sales briefing
- Pre-launch / warm-up
- Channel assetsWebsite banner · WeChat content · store posters · checkout stand · product-area signage
- Launch / execution
Before launch, store staff needed participating products, discount levels, dates, and channel availability. Some store promotions were not visible online, so frontline staff still needed to explain the campaign accurately.
Product publishing needed a workflow because brand materials could lack descriptions, details, or usable images. Manufacturer material came first; when it was incomplete, I checked official Canadian or U.S. sources and other useful references before completing the page.
Completing and checking product information
- Source
- Cross-check
- Complete
- Prepare
- Publish
Secondary product references could help fill information gaps, but details still had to be cross-checked before use.
Brands could set strict rules for logos, photography, approved assets, product presentation, and retailer advertising. Some reviewed authorized-retailer sites, so an accurate image was not automatically permitted or appropriate to publish.
The publishing check
- Accurate?
- Permitted to use?
- Appropriate for this channel?
- Publish
That habit stayed with me: if a task was going to happen repeatedly, I wanted the checks and rules to be part of the process rather than something I had to remember each time.
04E-commerce
Moving a store-first business further online
The largest project was rebuilding BabySquare's website. The owner wanted a site that could better support mobile browsing, a large product catalog, online ordering, clearer product information, and future e-commerce growth.
The business considered Shopify and BigCommerce. BigCommerce was selected for its flexibility against the requirements at the time. An external agency handled technical implementation. I translated business needs into requirements and coordinated from the business side, while the owner reviewed major decisions.
Structure
Sitemap · Navigation · Categories
Page experience
Homepage · Product pages · Promotions
Requirements
Business needs · Search/filter · Mobile · Checkout
Delivery
Agency coordination · Staging QA · Revisions · Launch
Working with the external agency
- Business requirement
- Agency implementation
- Staging review
- Revision / clarification
- QA
- Launch
Some requirements needed several revision rounds. As implementation exposed ambiguity, the requirements had to become more specific.
Catalog scale
Large product catalog
Brand range
Large multi-brand catalog
Migration
Substantially manual
The catalog included obsolete, unavailable, or duplicate records and mismatched manufacturer/internal SKUs. Titles, descriptions, specifications, images, prices, categories, variants, and SEO metadata needed consistent handling.
I defined and reviewed product-page standards. A junior colleague completed much of the migration and later handled more daily publishing; I reviewed the work and continued managing banners and promotions.
Product information
More deliberate titles, descriptions, specifications, categories, and metadata made product information easier to structure and find.
Store reference
Sales staff also used the site during customer conversations, so information about age, height, weight, compatibility, and usage requirements needed careful checking.
Inventory visibility
Two stores and online ordering made inaccurate availability a customer-experience problem, not only a catalog problem.
Operating channel
The site became part of product information, promotions, inventory visibility, online orders, and in-store selling.
The rebuild was already underway as COVID reshaped retail, and online ordering became more important during the pandemic.
Customers also researched online before asking familiar store staff to reserve products. I helped with early order handling before it was handed off. The rebuild became a working retail channel, not a one-time design project.
05Campaign learning
When campaigns don't go to plan
One Instagram campaign asked customers to submit photos and participate in a public vote. The goal was to increase engagement, but the resulting ranking was no longer reliable enough to support the original campaign mechanic.
The resolution changed. The finalists ultimately shared the prize pool instead of relying on the compromised ranking. I personally contacted the affected participants one by one to explain the decision and apologize for the experience.
Original plan
- Customer-photo submissions
- Public voting
- Ranking determines the result
What the campaign required
- Recognize that the ranking was unreliable
- Change the prize resolution
- Explain the decision directly
- Apologize to affected participants
The experience changed how I evaluated campaign design. I became more careful about how an incentive might change customer behaviour, how results would be verified, and what we would do if the original mechanism stopped producing a fair outcome.
What stayed with me
Campaign planning
Working across annual, quarterly, reactive, and channel-specific deadlines.
Multicultural marketing
Considering audience behaviour, occasions, platforms, timing, and product relevance rather than translation alone.
Marketing operations
Turning recurring campaign and product work into repeatable workflows.
Brand and vendor compliance
Checking accuracy, permission, and channel suitability before publishing.
Website and e-commerce
Translating business requirements into a working digital retail channel.
Customer communication
Responding directly when a campaign or customer experience does not go as planned.
Frequently asked questions
What kind of marketing work did I do at BabySquare?
I worked across annual and quarterly campaign planning, multicultural and multi-channel promotion, product publishing, store communication, and e-commerce operations.
What did multicultural retail marketing mean in practice?
It meant considering customer context, cultural calendars, product relevance, platforms, and timing—not only translating copy. Examples included Lunar New Year, Double 11 and Double 12, WeChat, and early Xiaohongshu work.
How did I organize multi-channel campaigns?
I connected campaign rules, a clear internal sales brief, pre-launch activity, online and in-store assets, and launch execution so customers and frontline staff received consistent information.
What was my role in the website rebuild?
The owner initiated the rebuild and reviewed major decisions. I translated business needs into requirements, researched competitors, planned information architecture and page structures, worked with the agency, reviewed staging, documented revisions, coordinated launch, and established catalog standards. The external agency handled technical implementation.
What did the website change operationally?
The BigCommerce site supported online ordering, product research, promotions, catalog and inventory visibility, and a product-information reference used by store staff. Online ordering became much more important during the pandemic.
What did I learn from a campaign that did not go as planned?
An Instagram voting campaign produced a ranking that was no longer reliable enough to support the original mechanic. The finalists shared the prize pool, and I contacted affected participants individually to explain and apologize. The experience showed why campaign mechanics need to be tested as carefully as the idea.